[Main form]
AboutStreamHijackerHint=Om programmet
MinimizeHint=Minimera
CloseHint=Avsluta
ConsoleMSGLabel=Programstart
InfoBtn=Info
SettingsBtn=Parametrar
HijackBtn=Inspelning
StopBtn=Stop
RipListBtn=Lista
ShoutcastBtn=Söka
ConsoleMsg=Hej på Dig från StreamHijacker
RipTimeLbl=Rip tid:
StreamTypeLbl=Streamtyp:
BitrateLbl=Bitrate:
AddressLbl=Addresslist:
Exit=Avslut
Hide=Göm
Show=Ta fram
[Messages]
NoSettings=Finns inga parametrar deklarerade
RecordStoppedReason=Stannar pga platsbrist på drive:
Unknown=Obekant
Close=Avslut
PlaylistDownloadMSG=Playlist hämtning från www.shoutcast.com ...
ShoutCastDownloadMSG=Shoutcast list hämtning från www.shoutcast.com ...
BrowserWelcome=<H2>välkommen i sökfunktionen för  ShoutCast!</H2><br>Tryck på reload knappen!
BrowserReadTimeOut=<H2>Avbrott pg browser timeout!</H2><br>Tryck på reload knappen!
BrowserConnectionFailed=<H2>Kontakten med servern avbröts!</H2>
Refresh=Reload
Disconnected=Ej kontakt
Connecting=Kontaktar
Connected=Kontakt OK
ConnectionTimedOut=Kontakt timeout!
ConnectionClosedByServer=Kontakt med servern avbröts!
ServiceUnavailable=Finns inget att hämta!
MetadataIntervalError=Metadata fel!
Buffering=Lagrar
ID3TAGError=ID3 TAG fel!
CUEError=CUE file skrivfel!
FileError=File kunde inte sparas!
Preparing=Förbereder
[Settings]
Caption=Parametrar
SaveBtn=Spara
MainSettings=Huvudparametrar
SonglistAndPlaylist=Musiklistor
FilesAndFolders=File och Bibliotek
Schedulder=Scheduler
SavePathLbl=Skall sparas på path:
BrowseBtn=Browse
CurrentDriveLbl=aktuell drive:
TotalSpaceLbl=Storlek:
FreeSpaceLbl=Ledigt:
LanguageLbl=Språk:
MaxRecentsLbl=Maxantal radiostationer i listning:
ShoutCastBrowserRefreshLbl=Shoutcast sökverktyg:
MinutesLbl=Minut
ScrollSpeedLbl=Scrollhastighet:
MSLbl=Millisecunder
ScrollWaitTimeLbl=Scroll väntetid:
SecondsLbl=Secunder
SystemTrayGB=Systemikon
UseWinampEmulation=Härma Winamp
SonglistCB=Musiklist
CreateSonglistCB=Skapa musiklist
HTMLFormatRB=HTML format
TextFormatRB=Textfajl
PlaylistGB=Playlist
PLSRB=PLS list
M3URB=M3U list
CreateCueCB=Skapa CUE fajl
SplitStreamCB=Klippa sparade streamet 
SplitSettingsGB=Klippningsparametrar
SplitToNewFolderCB=Klippresultat till bibliotek 
WriteID3TagCB=ID3 TAG till filen
DeleteIncompleteFileCB=Sudda inkompletta filer
SetFolderIconCB=Välj folderikon
FolderNameFromStreamRB=Döp foldern efter radiostationen
FolderNameFromDTRB=Döp foldern efter datumet
SchedulderCB=Förprogrammerad inspelning
UseScedulderCB=Sätta tidpunkt
StartDateLbl=Börjar den:
StartTimeLbl=kl:
RecordLengthLbl=Inspelningens längd: